| |||||||
KNIHY - BÉOWULF
Jeden z vôbec najdôležitejších edičných činov nakladateľstva Torst:
vychádza ako jubilejná 300. publikácia nakladatelstva.
Béowulf - prvá výpravná (heroicko-elegická) báseň v anglickej literatúre, najvýznamnejšia pamiatka anglickej literatúry a v obecnom povedomí aj symbol literatúry anglosaského Anglicka vychádza po viac ako tisíc rokoch od doby svojho vzniku prvýkrát v preklade do češtiny. Jan Čermák, ktorý Béowulfa preložil, knihu doplnil dôkladnými poznámkami, komentármi, výkladovými štúdiami a mapkami, zasadzujúcimi Béowulfa do historického, kultúrneho a literárneho kontextu európskej vzdelanosti. Knihu s bohatým obrazovým doprovodom graficky upravil Zdeněk Ziegler. |
Výroky Vysokého
Za búrky kálaj stromy, za vetra po mori vesluj, a dievčaťom sa v noci bav, mnoho očí má deň. Loď používaj k plavbe, k obrane štít, meč k roztržke a k bozkom panny.
|
||||||
| |||||||